Ojciec chrzestny III: o czym jest, kto gra i gdzie obejrzeć

Gdzie obejrzeć Ojca chrzestnego III w Polsce?

Ojciec chrzestny III jest dostępny w serwisie Netflix, gdzie obejrzysz go w ramach abonamentu. To najprostsza droga, jeśli nie masz w domu płyty ani nie chcesz szukać filmu po wypożyczalniach. Zanim włączysz, sprawdź katalog w aplikacji, bo tytuły znikają z platform bez zapowiedzi.

Na Netflixie film widnieje z kategorią wiekową 16+ i jest opisany jako dramat kryminalny. Oznacza to, że platforma nie traktuje go jako lekkiej rozrywki na rodzinny wieczór. Trzecia część trylogii opowiada o starzejącym się Michaelu Corleone, który chce zalegalizować interesy rodziny i odejść od mafii.

Co ważne, na Netflixie znajdziesz też wersję reżyserską zatytułowaną Ojciec chrzestny, Epilog. Ta wersja ma inny początek i zakończenie niż kinowa, a Coppola przesunął na sam start scenę interesu Michaela z arcybiskupem Gildayem. Dzięki temu intryga finansowa staje się czytelniejsza. Jeśli więc szukasz filmu na wieczór, masz do wyboru dwie wersje tej samej produkcji.

Wersja kinowa trwa 162 minuty, reżyserska 170 minut, a skrócona Coda 158 minut. Przy takim metrażu zaplanuj wieczór bez przerw, bo film nie dzieli się na odcinki. Kinowa premiera w Polsce odbyła się 12 kwietnia 1991 roku, a za dystrybucję odpowiadało Paramount Pictures.

Jeśli nie masz Netflixa, sprawdź, czy film wypożyczysz w bibliotece albo obejrzysz w kinie studyjnym. Dossier nie podaje innych legalnych platform w Polsce, więc nie zgaduję. Od czego zacząć? Od wersji kinowej, a Epilog zostaw sobie na drugi seans, gdy będziesz już znał bohaterów.

O czym jest Ojciec chrzestny III bez zdradzania zakończenia?

Michael Corleone chce w końcu wyjść z interesów, które budował przez całe życie. Akcja filmu rozgrywa się w 1979 roku, gdy starzejący się don zabiega o zalegalizowanie rodzinnych przedsięwzięć i zerwanie z mafią. To ostatnia część trylogii, w której bohater próbuje zostawić po sobie coś innego niż zbrodnię.

Bogactwo i filantropia nie przynoszą mu spokoju. Zbrodnie, których się dopuścił, wracają do niego i nie pozwalają o sobie zapomnieć. W tle rośnie jego bezwzględny bratanek Vincent Mancini, gotowy zająć miejsce wuja i ostatecznie przyjmujący nazwisko rodziny.

Fabułę trzeciej odsłony Coppola zbudował wokół pytania, czy z takiej przeszłości da się wykupić. Francis Ford Coppola sięgnął po materiał Mario Puzo i domknął historię rodziny, choć wcześniej nie planował kolejnej części. W produkcji wrócili Al Pacino jako Michael Corleone i Diane Keaton jako Kay Adams, a obok nich pojawili się Andy Garcia oraz Sofia Coppola w roli Mary.

Oglądając film dziś, masz do wyboru wersję kinową albo przemontowany Epilog, który zmienia początek i koniec opowieści. W serwisie Netflix znajdziesz obie, a katalog platformy sprawdzisz w aplikacji przed seansem.

Kto gra w Ojcu chrzestnym III?

Al Pacino wraca jako Michael Corleone, starszy i zmęczony człowiek, który chce w końcu odejść od przestępczego świata. Obok niego znowu pojawia się Diane Keaton, czyli Kay Adams, była żona Michaela. To obsada, która pamięta jeszcze pierwsze części serii.

Nowe twarze też robią robotę. Andy Garcia gra Vincenta Manciniego, bezwzględnego bratanka, który chce zająć miejsce wuja. W tej samej roli spotkasz go pod nazwiskiem Mancini, zanim przyjmie nazwisko rodziny.

Córkę Michaela, Mary Corleone, zagrała Sofia Coppola. Początkowo tę postać miała dostać Winona Ryder, ale wycofała się z produkcji, a rolę dostała córka reżysera. Ten wybór wywołał falę krytyki i oskarżeń o nepotyzm.

Warto zwrócić uwagę na drugi plan. Talia Shire wraca jako Connie Corleone, siostra Michaela, a Anthony Corleone, jego syn, należy do młodszego pokolenia, które nie chce powtarzać rodzinnych błędów. Wśród starszych graczy zobaczysz Eli Wallacha jako dona Altobello, Joe Mantegnę w roli Joeya Zasy i George’a Hamiltona jako B.J. Harrisona.

W obsadzie jest też Bridget Fonda. Jej postać to Grace Hamilton, dziennikarka, która wchodzi w orbitę interesów rodziny. To jedna z tych ról, które pokazują, jak film łączy prywatne sprawy bohaterów z wielką grą o wpływy.

Ten film zamyka historię, którą znasz z poprzednich części. Zanim włączysz trzecią odsłonę, przypomnij sobie, kim dla Michaela byli Kay Adams i Vincent Mancini, bo bez tego pierwsze sceny stracą część sensu.

Którą wersję filmu wybrać: kinową, reżyserską czy Epilog?

Wersja kinowa to ta, którą widzowie zobaczyli w 1990 roku. Później Francis Ford Coppola wrócił do materiału i przygotował montaż reżyserski, a przy okazji rocznicy powstał jeszcze Epilog. Ten sam film, trzy różne doświadczenia.

Przy wyborze kieruj się tym, ile masz czasu i czy lubisz zagadki finansowe. Wersja reżyserska dokłada sceny, które pogłębiają wątek rodziny i relacji Michaela z Kay Adams. Jeśli oglądasz trylogię po raz pierwszy, kinowa wersja wystarczy, żeby zrozumieć historię.

Epilog to propozycja dla kogoś, kto zna już Ojca chrzestnego i chce zobaczyć, jak Coppola ułożyłby tę opowieść dzisiaj. Reżyser przestawił scenę interesu Michaela z arcybiskupem Gildayem na sam początek, przez co intryga finansowa staje się czytelniejsza. Zmienił też zakończenie. To nie nowe zdjęcia, a inna kolejność i długość ujęć, które widziałeś wcześniej.

Coś za coś: kinowa wersja jest najbardziej znana i najczęściej komentowana, w tym przy okazji nagród. Montaż reżyserski daje pełniejszy obraz, a Epilog porządkuje wątek pieniędzy. Mary Corleone w każdej z nich gra ta sama aktorka, więc różnica leży w montażu, nie w obsadzie.

FAQ - krótkie odpowiedzi

Ile trwa Ojciec chrzestny III?

Kinowa wersja filmu trwa 162 minuty. Wersja reżyserska jest dłuższa i liczy 170 minut, a przemontowana Coda 158 minut. Wybierając seans na wieczór, weź pod uwagę, że najdłuższa wersja zajmie ci prawie trzy godziny.

Kiedy miała miejsce premiera Ojca chrzestnego III?

Światowa premiera odbyła się 20 grudnia 1990 roku, a amerykańska 25 grudnia 1990 roku. Daty premier w źródłach się różnią, więc jeśli szukasz dokładnej informacji o polskim wejściu do kin, sprawdź oba zapisy.

Czy Ojciec chrzestny III zdobył Oscara?

Nie, film miał siedem nominacji do Oscara, w tym za najlepszy film, reżyserię Francisa Forda Coppoli i rolę drugoplanową Andy’ego Garcii, ale nie zdobył żadnej statuetki. Siedem nominacji przyniosły mu też Złote Globy, również bez wygranej. Sofia Coppola dostała natomiast dwie Złote Maliny: za najgorszy debiut aktorski i najgorszą rolę drugoplanową.

Dlaczego Sofia Coppola zagrała Mary Corleone?

Rolę Mary początkowo miała dostać Winona Ryder, ale opuściła produkcję z powodu innych zobowiązań. Postać ostatecznie przypadła Sofii Coppoli, córce reżysera, co wywołało krytykę i zarzuty nepotyzmu. Decyzja obsadowa przyniosła aktorce dwie Złote Maliny.

Od czego zacząć oglądanie Ojca chrzestnego III?

Trzecia część jest ostatnim ogniwem trylogii i domyka historię Michaela Corleone, więc najpierw obejrzyj dwie wcześniejsze odsłony. Film powstał 16 lat po premierze drugiej części, a Coppola zabrał się za niego, mając w latach 80. poważne kłopoty finansowe. Jeśli chcesz wejść w trylogię od końca, wybierz wersję Epilog, która inaczej ustawia początek i zakończenie, ale nie zastąpi znajomości bohaterów.