Ile tomów ma cała saga Pieśń Lodu i Ognia?
Gra o tron ile tomów ma w sumie? W oryginale saga Pieśń Lodu i Ognia jest zaplanowana na siedem tomów, a do tej pory ukazało się pięć. Na polskim rynku książek jest ich więcej, bo wydawca dzielił grubsze części.
Zacznijmy od tego, co stoi na półce. Polskie wydanie Pieśni Lodu i Ognia liczy osiem książek, choć oryginał ma ich pięć. Trzy ostatnie tomy rozbito na dwie części, głównie z powodu objętości.
Pierwszy tom, czyli Gra o tron, ukazał się po angielsku w 1996 roku. Martin zaczął go pisać w 1991 roku, a polskie wydanie wyszło w 1998 roku nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka. Rok po premierze powieść dostała nagrodę Locusa dla najlepszej powieści fantasy.
Kolejność czytania najlepiej trzymać zgodnie z wydaniem, bo każda część wprost kontynuuje poprzednią. Pierwsze pięć tomów sprzedało się w nakładzie ponad 24 milionów egzemplarzy i przetłumaczono je na ponad 20 języków.
Saga nie jest zamknięta. Martin wciąż pracuje nad dwoma zapowiedzianymi tomami, The Winds of Winter i A Dream of Spring, a daty ich premiery nie znamy.
Dlaczego na polskiej półce stoi osiem książek, skoro oryginał ma pięć tomów?
Zacznij od rozróżnienia, które ratuje przed kupieniem nie tej pozycji. W oryginale saga Pieśń Lodu i Ognia to pięć tomów, a na polskiej półce stoi osiem książek. Powód jest techniczny, nie fabularny.
Trzy ostatnie tomy są w polskim wydaniu rozbite na dwie części. Wydawca podzielił je ze względu na objętość, bo pojedynczy tom ma średnio od 500 do 1000 stron. Na półce wygląda to jak osiem pozycji, choć historia jest ta sama.
Konsekwencja jest taka, że kupując „Nawałnicę mieczy” czy „Taniec ze smokami”, musisz brać oba woluminy. Jeden tom bez drugiego urywa wątek w połowie. Przy zamawianiu online sprawdź, czy w koszyku masz obie części, zanim klikniesz „zapłać”.
Kolejność czytania w polskim wydaniu idzie zgodnie z wydaniami z lat 1996-2011. Zaczynasz od Gry o tron, kończysz na dwóch częściach Tańca ze smokami. Każda część wprost kontynuuje poprzednią, więc przeskakiwanie miesza wątek bohaterów i świat przedstawiony.
Wyjątek dotyczy „Uczty dla wron” i „Tańca ze smokami”. Ich akcja rozgrywa się częściowo równolegle, w innych miejscach i z innymi postaciami, więc te dwa tomy możesz czytać w tym samym czasie. Poza sagą sięgniesz po dodatkowe książki, jak dwutomowy „Ogień i krew”, który opisuje wydarzenia sprzed około 300 lat względem Gry o tron. To nie jest tom głównego cyklu, tylko osobne opowiadania o tym samym świecie.
W jakiej kolejności czytać książki, żeby nie zgubić wątku?
Zacznij od „Gry o tron”, bo reszta sagi zakłada, że znasz już bohaterów i reguły świata. Dopiero potem przechodzisz do „Starcia królów”, a następnie do „Nawałnicy mieczy” w dwóch częściach. Ten porządek wynika z samej konstrukcji cyklu: każda książka kontynuuje wątki poprzedniej, więc przeskok oznacza stratę kontekstu.
- „Gra o tron”
- „Starcie królów”
- „Nawałnica mieczy”, część 1 i 2
- „Uczta dla wron”, część 1 i 2
- „Taniec ze smokami”, część 1 i 2
Przy „Uczcie dla wron” i „Tańcu ze smokami” masz wybór. Wydarzenia z tych tomów rozgrywają się częściowo równolegle, w innych miejscach i z innymi bohaterami, więc możesz je czytać naprzemiennie. Jeśli wolisz prostą kolejność czytania, zostań przy układzie wydania i nie kombinuj.
Pamiętaj, że polskie wydanie liczy osiem książek, bo trzy ostatnie tomy podzielono na dwie części. Na półce wygląda to na dłuższą serię niż w oryginale, ale nie zgubiłeś żadnego tomu. Saga nie jest zamknięta, a daty kolejnych części nie znamy, więc po „Tańcu ze smokami” zostaje ci czekanie albo sięgnięcie po osobne opowieści z tego świata.
Czy Ucztę dla wron i Taniec ze smokami można czytać równolegle?
Tak, te dwa tomy możesz czytać równolegle, ale nie musisz. Uczta dla wron i Taniec ze smokami rozgrywają się częściowo w tym samym czasie, tylko w innych miejscach i z innymi bohaterami.
W praktyce oznacza to, że losy rodów po Wielkiej Wojnie idą dwoma torami. U jednych pierwszy plan zajmują sprawy królestwa, u innych wątki za Wąskim Morzem. Dlatego zdarza się, że o skutkach jednego wydarzenia dowiadujesz się dopiero w drugiej książce.
Jeśli czytasz po kolei, nic nie tracisz. Fabuła nie wymaga, żebyś przeskakiwał między tomami, a zwykła kolejność wydania jest najprostsza. Równoległa lektura ma sens wtedy, gdy chcesz trzymać w głowie oba wątki naraz, na przykład śledząc, co robią Lannisterowie i Targaryenowie w tym samym momencie.
Wybierz jedną metodę i się jej trzymaj. Przeplatanie rozdziałów z dwóch książek bywa męczące, bo wątki rozjeżdżają się w pamięci. Jeśli nie masz mocnego powodu, żeby czytać inaczej, po prostu skończ pierwszą część, zanim sięgniesz po drugą.
Kiedy ukażą się kolejne tomy i czy saga jest już zakończona?
Saga George’a R. R. Martina nie jest zamknięta. Autor zaplanował siedem tomów, a ostatnie dwa nie ukazały się jeszcze w żadnym języku. To odpowiada na pytanie, ile tomów „Gry o tron” wydano do tej pory: tych tomów jest pięć.
Nad szóstą i siódmą częścią Martin wciąż pracuje. Tytuły zapowiedzianych książek to The Winds of Winter oraz A Dream of Spring, w polskim przekładzie znane jako Wichry zimy i Sen o wiośnie. Kiedy się ukażą, nie wiadomo. Żadna data premiery nie została podana.
Nie musisz czekać na domknięcie cyklu, żeby wejść do Westeros. Pięć wydanych tomów tworzy spójną całość na tyle, że czytelnik poznaje losy rodu Targaryenów, Daenerys Targaryen, Cersei Lannister i Roberta Baratheona, a także politykę Nocnej Straży i walkę o Żelazny Tron w Siedmiu Królestwach. Fabuła nie kończy się w połowie zdania, tylko zostawia otwarte wątki, których finał zależy od kolejnych książek.
Decyzja należy do ciebie. Jeśli chcesz mieć pewność, że doczytasz historię do końca, poczekaj na zapowiedziane tomy i w międzyczasie sięgnij po Ogień i krew, czyli osobną opowieść osadzoną w tym samym świecie. Jeśli wolisz wejść od razu, zacznij od Gry o tron i czytaj dalej po kolei, pamiętając, że Nawałnica mieczy w polskim wydaniu jest rozbita na Stal i śnieg oraz Krew i złoto, a Starcie królów kontynuuje wątek z pierwszego tomu.

Najczęściej zadawane pytania
Czy Gra o tron to cała saga, czy tylko pierwszy tom?
Gra o tron to tytuł pierwszego tomu, a cały cykl nazywa się Pieśń Lodu i Ognia. Pod nazwą Gra o tron funkcjonuje też serial oparty na sadze, dlatego łatwo się pomylić. Szukając książek, wpisuj w księgarni nazwę cyklu, a nie tytuł pierwszego tomu.
Od której książki zacząć czytanie Gry o tron?
Zacznij od pierwszego tomu, czyli Gry o tron, i dalej czytaj w kolejności wydania, bo każda część wprost kontynuuje poprzednią. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1998 roku nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka. Dopiero po pierwszym tomie sięgaj po Starcie królów.
Czy książki Gra o tron są takie same jak serial?
Serial powstał na podstawie sagi, ale książki i ekranizacja to dwie osobne opowieści. Książkowa seria nie jest zakończona: Martin zaplanował siedem tomów, a ostatnie dwa nie ukazały się jeszcze w żadnym języku. Jeśli chcesz poznać finał z powieści, na razie go nie znajdziesz.
Ile stron ma jeden tom Gry o tron?
Tomy sagi mają średnio od 500 do 1000 stron, dlatego w polskim wydaniu część z nich podzielono na dwie książki. Dokładną liczbę stron sprawdzisz na stronie wydawcy albo w opisie konkretnego wydania, bo różni się między wznowieniami. Przy takiej objętości zaplanuj lekturę na dłużej niż jeden wieczór.